ARCHIVIO NEWS 2002

Asta benefica del Vaticano per i missionari

Per il secondo anno, il Vaticano ha organizzato un'asta di beneficenza per aiutare i missionari della Mongolia, oltre che agli sfollati dell'Angola, L'iniziativa è del cardinale Crescenzio Sepe, prefetto della Congregazione per l'Evangelizzazione dei popoli.Sono stati battuti orologi antichi, pezzi d'argenteria, piatti con lo stemma sabaudo e gioielli. Tra i lotti più pregiati una rara lucerna e una tovaglia di pizzo dell'800.

(8 dicembre 2002)

Dinosauri del Gobi in mostra a Milano

Trentasei reperti fossili originali provenienti dal deserto del Gobi saranno in mostra da mercoledì 11 dicembre al 13 aprile 2003 alla Fondazione Metropolitan di Milano in corso Italia angolo via Sant'Eufemia. L'ingresso è di 8 euro, orario dalle 10 alle 19 tutti i giorni, chiuso il lunedì. In mostra anche due dinosauri animati ambientati in una giungla primordiale perfettamente ricostruita.

(8 dicembre 2002)

In libreria "La valle incantata" della Dimitrio

E' ambientato in Mongolia il primo romanzo di Francesca Dimitrio, scrittrice romana che ha vissuto molti anni tra Francia e Spagna. Protagonista una giovane fotografa toscana, Giulia. Il libro è stato pubblicato dalla casa editrice "Pagine". Costa 10 euro. 

(7 dicembre 2002)

Presto "Oltre l'Oriente" di Umberto Cecchi

Sarà presto in tutte le librerie "Oltre l'Oriente", l'ultimo libro di Umberto Cecchi, scrittore e giornalista, già direttore della Nazione. Il volume (Edizioni Studio bibliografico pratese) dedica una parte al Vietnam e una parte alla Mongolia, visitata a cavallo, sui vecchi treni di legni o con fuoristrada, da Karakorum al Gobi fino alle steppe intorno alla capitale, tra sciamani, militari, monaci e nomadi.

(7 dicembre 2002)

Protezione faunistica della Mongolia: è legge

Il Parlamento mongolo ha approvato una legge per la protezione del patrimonio faunistico e floreale, in linea con le disposizioni internazionali. Saranno quindi intensificati i controlli sulle esportazioni di animali, piante, pelli, trofei e altri oggetti oltre che sull'esercizio della caccia. Turisti e cacciatori sono avvisati! 

(18 novembre 2002)

Clamorosa protesta degli agricoltori mongoli

54 persone arrestate è il bilancio della protesta di 400 agricoltori che a Ulaan Baatar hanno manifestato contro il Governo per le nuove leggi che penalizzano il settore. Sono giunti da ogni angolo della Mongolia con i loro trattori, parcheggiandoli nell'immensa piazza Suhbaatar. Qualcuno ha percorso 700 chilometri nella steppa pur di fare sentire la propria voce. La polizia ha cercato di disperdere i manifestanti ma non si sono registrati incidenti. I 54 arrestati sono stati rilasciati poche ore dopo. Tra questi, anche sei giornalisti. 

(16 novembre 2002)

Che delusione la "fiction" su Gengis Khan

Deludente il documentario dedicato a Gengis Khan, prodotto da Mediaset e trasmesso da Rete4 nel programma La Macchina del tempo. Una vera e propria "americanata" con personaggi ai limiti del grottesco e una ricostruzione storica superficiale ai limiti del risibile che non rende certo giustizia al popolo mongolo e al grande condottiero. "Non mi è proprio piaciuto - ha detto Dulam, una giovane mongola che vive in Italia - in certi momenti faceva perfino ridere tanto era fuori registro". Giancarlo Ventura, segretario di Soyombo, cerca di salvare la fiction: "Un prodotto discutibile ma spettacolare: forse era l'unico modo per avvicinare gli italiani alla figura di Gengis Khan".

Gengis Khan alla "Macchina del tempo"

Appuntamento televisivo da non perdere giovedì 7 novembre alle ore 21 su rete 4. La "Macchina del tempo", il programma di Cecchi Paone dedicherà un servizio su Gengis Khan, il grande condottiero mongolo del XII secolo che ha dominato il più grande impero della storia. Seguirà un nostro commento sulla realizzazione. (5 novembre 2002)

Il Dalai Lama finalmente arriva in Mongolia

Dopo essere stato costretto a rinunciare al suo viaggio previsto a settembre (a causa del divieto imposto dalla Russia di rilasciare il visto di transito), il Dalai Lama visiterà finalmente la Mongolia a partire da lunedì 4 novembre 2002. Il Dalai Lama, che ha vinto il Nobel per la pace per la sua campagna non violenta contro il governo cinese, visiterà numerosi monasteri mongoli e terrà discorsi nelle piazze dove si affolleranno migliaia di cittadini ansiosi di abbracciarlo. 

La musica di Gengis Khan 

Giorgio Blasco, responsabile culturale del consolato onorario di Mongolia in Italia, è l'autore del libro "La musica di Gengis Khan - Viaggio nella tradizione e la cultura della Mongolia" (edizioni Campanotto), un contributo alla comprensione delle straordinarie tradizioni mongole (vedi anche rubrica Appunti di viaggio)

No alla caccia in Mongolia!

La redazione di www.mongolia.it riceve numerose e-mail da parte di cacciatori desiderosi di avere informazioni per poter praticare attività venatoria sul territorio mongolo. Comunichiamo definitivamente che non condividiamo l'uccisione di creature per puro divertimento (la caccia, in sostanza, è solo questo). In particolare la Mongolia vive già di un equilibrio precario senza bisogno di "rinforzi" europei. Lasciamo cacciare, con i metodi tradizionali e per pura sopravvivenza, popolazioni come i Kazaki e gli Tsaatan. Grazie.

Servizio di traduzione italiano-mongolo

Attraverso questo sito, c'è la possibilità di fornire un servizio di traduzione dall'italiano al mongolo e dal mongolo all'italiano, a prezzi molto convenienti e di ottima qualità (traduttori madrelingua). Per informazioni, rivolgersi direttamente a info@mongolia.it.

Biotecnologie: nuovi enzimi in Mongolia

In alcuni laghi mongoli sarà avviata una ricerca scientifica per individuare una nuova generazione di enzimi da utilizzare nell'industria biotecnologica. E' il progetto nato dalla collaborazione fra centri di ricerca europei, cinesi e sudafricani che prevede lo stanziamento complessivo di un milione di euro. Al progetto partecipano esperti di microbiologia, biotecnologie e immunologia di varie università mondiali: gli esperti contano di trovare nuovi enzimi da poter utilizzare per ottenere metodi di produzione ecologici nelle industrie dei detergenti e in quella tessile. (26 ottobre 2002)

Salari: taglio del 15% per istruzione e sanità

Diminuiranno ulteriormente i salari medi dei cittadini mongoli. Nella discussione per il bilancio preventivo 2003, il parlamento (nella foto, l'ultima seduta del 21 ottobre 2002) ha deciso un taglio del 15% delle spese e degli stipendi statali per poter far fronte alle spese straordinarie necessarie per garantire alle varie regioni della Mongolia i fondi necessari per l'istruzione e la sanità.

Kofi Annan e sua moglie Nane in Mongolia

Il segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan ha visitato il 16 e 17 ottobre la capitale della Mongolia in compagnia della moglie Nane. Ha incontrato nella piazza Suhbaatar il primo ministro di Mongolia Enkhbayar con cui ha affrontato alcuni dei temi cruciali della Mongolia: la povertà, la sicurezza, i disastri naturali, lo sviluppo economico, il pericolo Aids e la globalizzazione. 

A cena con l'associazione Soyombo

Venerdì 22 novembre incontro con i "sapori dell'Impero" a cura dell'associazione culturale italo-mongola Soyombo. L'appuntamento è alle ore 20,30 al ristorante cinese Kuei Lin in via Lomellina 26 a Milano. Il costo della cena è di 25 euro a persona, di cui 5 saranno devoluti a favore dei bambini di strada di Ulaan Baatar. Chi volesse partecipare può scrivere a ventura@planet.it.

Sempre Soyombo, venerdì 15 novembre alle 21 presso la sede di via Sanremo 22, organizza una serata, con entrata libera, dedicata alla Mongolia con proiezione di diapositive.

Trionfo di Pupo a Ulaan Baatar

Pupo sta riscuotendo un grande successo in Mongolia per la serie di concerti che sta tenendo nella capitale, seguiti da migliaia di persone. Il cantante toscano godeva già di un'ottima popolarità e il suo arrivo in Mongolia ha scatenato un vero e proprio assedio da parte dei giovani locali. Onore al merito all'artista italiano che, confermando la sua professionalità ma anche lo spessore umano, ha accettato di cantare in un Paese così lontano e "difficile" in un periodo, fra l'altro, in cui la temperatura media è ampiamente sotto lo zero. (24 ottobre 2002)

Estate di fuoco in Mongolia

Una serie devastante di incendi (circa 120) sono scoppiati in Mongolia negli ultimi giorni. Uno dei più violenti si sta avvicinando alla capitale Ulaan Baatar, ormai è a pochi chilometri, e le squadre di soccorso faticano a spegnere le fiamme. Anche la popolazione civile è coinvolta nel tentativo di arginare il fuoco. Su tutto il territorio mongolo, intere foreste sono in fiamme. Nelle ultime cinque estati in Mongolia si sono registrati oltre mille grandi incendi con una distruzione di 6,4 milioni di ettari di foreste. (21 agosto 2002)

"Popoli" dedica un reportage alla Mongolia

"Popoli", il mensile internazionale della Compagnia del Gesù, nel numero di agosto/settembre dedica un reportage dal titolo "Mongolia: la fede, la fame e l'orgoglio". Si parla soprattutto del dramma dei bambini di strada di Ulaan Baatar. "Patria del vento e di grandi guerrieri - si legge nel sommario - oggi terra di povertà e degrado rampante. Un abisso separa i piccoli accattoni della capitale dai fieri cavalieri delle steppe. Chiesa puramente simbolica e una missione attiva". Testo e foto sono del giornalista Federico Pistone. Per consultare il sito di Popoli: http://www.gesuiti.it/popoli/index.html (20 agosto 2002)

Giornalista condannato per notizie sull'Aids

Un redattore del giornale indipendente UG, Handdolgor, è stato condannato a un anno di detenzione per avere pubblicato dei dati riservati sulla possibile diffusione dell'Aids nelle regioni settentrionali della Mongolia. (10 agosto 2002)

Allarme per l'invasione di lepidotteri

Un'invasione di voracissimi lepidotteri, delle tarme bianche che si nutrono di foglie, sta minacciando l'ecosistema mongolo. Dopo aver devastato le regioni di Hovsgol, Bulgan, Arkhangai, Khentii e Tov, sono ormai giunti anche nella città di Ulaan Baatar. Gli insetti in pochi istanti riescono a divorare le foglie, uccidendo gli alberi. Finora sono stati distrutti due milioni di ettari di boschi e il governo ha avviato una campagna contro l'invasione stanziando 3 milioni di tugrig. (10 agosto 2002)

L'opposizione crea un partito unico

Per fronteggiare la maggioranza di governo del Partito comunista rivoluzionario, due partiti dell'opposizione (The Democratic e The Civil Will-Republican) si sono uniti in una coalizione denominata Democratic Power Coalition in vista delle elezioni generali del 2004. (9 agosto 2002)

La Mongolia e il mondo, congresso a UB

Si svolge in questi giorni a Ulaan Baatar un congresso dal titolo "Mongolia and the world" a cui prendono parte duecento studiosi mongolisti da 30 Paesi diversi. Ad aprire i lavori il primo ministro Enkhbayar sul tema: "Genghiz Khan e i tempi moderni". Il congresso si propone di valutare l'integrazione delle culture nomadi con lo sviluppo tecnologico. (8 agosto 2002)

A settembre il Dalai Lama in Mongolia

La Mongolia ospiterà tra il 5 e il 10 settembre 2002 il XIV Dalai Lama. Il leader spirituale tibetano aveva visitato il paese mongolo l'ultima volta nel 1995, allora in compagnia dell'attore Richard Gere. (24 luglio 2002)

Un nuovo libro di Ive sulla Mongolia

Il giornalista scrittore Roberto Ive (foto), che ha realizzato numerosi reportage di successo sulla Mongolia, ha pubblicato un nuovo libro dedicato al Paese dove ora vive: "Mongolia - Itinerari ai confini del nulla". Il libro di racconti è diviso in 12 capitoli, uno per ogni mese dell'anno e riesce a dare l'illusione al lettore di avere trascorso un anno in Mongolia. Ogni capitolo è strutturato su due livelli: uno geografico e uno di atmosfera: un mondo magico, misterioso, sospeso tra sciamanesimo e buddismo, in cui la natura ha un ruolo chiave. Pur esplorando un universo "ai confini del nulla", quello di Ive non è libro di fantasia, ma il risultato di esperienze vere. La scheda: "Mongolia: itinerari ai confini del nulla" di Roberto Ive. Pagine: 124. Prezzo 10,30 euro. Edizioni: Sistema Editoriale SE.NO - Robin Edizioni - Roma 2002 (24 luglio 2002)

La grande festa del Naadam

Come ogni anno a luglio, dai tempi di Genghiz Khan, la Mongolia ha celebrato il suo Naadam, la festa più popolare e più importante del paese che richiama nella capitale Ulaan Baatar centinaia di migliaia di mongoli da tutte le aimag e centinaia di turisti. 512 uomini si sono battuti allo stadio centrale nella specialità della lotta: ha vinto Osokhbayar che ha conquistato il titolo di Leone della Mongolia. 160 arcieri, provenienti da venti regioni, si sono affrontati in 20 manche di tiro con l'arco, incoronando vincitori Huderchuluun fra gli uomini e Davaajargal fra le donne. Infine, oltre seimila cavalieri hanno dato vita alla manifestazione più spettacolare, quella della corsa sui cavalli: ha vinto Nagaaranz, proveniente dall'aimag di Zavkhan, che l'anno scorso giunse al secondo posto. Il Presidente Bagabandi ha ricevuto telegrammi di felicitazioni per l'ottimo esito del Naadam da molte autorità internazionali, fra cui il presidente americano Bush e quello tedesco Rau. Dall'Italia nessun segnale. (21 luglio 2002)

Arriva un nuovo aereo Miat

La flotta civile mongola aggiunge un nuovo apparecchio. E' un Boeing 737-800, battezzato Kubilai Khan. L'aereo è partito da Seattle ed è stato accolto a Ulaan Baatar da un comitato di benvenuto che lo ha accolto con canti tradizionali. 

(21 luglio 2002)

Tra 5 anni centrale nucleare in Mongolia

Alcuni scienziati mongoli hanno dichiarato che è arrivato il momento per il Paese di prendere in considerazione l'uso dell'energia nucleare. In 5, al massimo 10 anni, la Mongolia potrebbe dotarsi di una centrale nucleare autonoma.

(15 luglio 2002)

I mongoli stanno perdendo la fede

Un paese così legato alle sue tradizioni religiose rischia di perdere questo patrimonio di fede, almeno  a giudicare da un mini-sondaggio svolto su un campione di un centinaio di cittadini di Ulaan Baatar tra i 17 e i 52 anni. Solo il 25,5% degli interpellati crede ancora nel buddismo (professato ufficialmente da circa l'80 per cento della popolazione) mentre quasi il 30% non si riconosce in nessuna religione. L'8,8% crede ma solo saltuariamente, il 23,3% crede in un Dio, senza però connotarlo precisamente e il 2,2 per cento non crede in nessun Dio.

(15 luglio 2002)

Spedizione archeologica nell'Hovsgol

Una spedizione, composta da scienziati mongoli, russi e americani, sta conducendo un esame archeologico lungo il lago di Hovsgol, nel nord del Paese. Qui sono state rinvenute dieci caverne con reperti di civiltà umane risalenti a 30.000 anni fa.

(15 luglio 2002)

Apre ambasciata mongola a Vienna

A suggello di una cooperazione avviata da vent'anni tra Mongolia e Austria, il Parlamento mongolo ha deciso di aprire un'ambasciata a Vienna. Sarà l'occasione per stringere ulteriormente i legami economici, culturali e di cooperazione fra i due Paesi.

(15 luglio 2002)

A Roma Genghiz Khan fra storia e leggenda

Fino al 17 novembre, nelle sale del Bramante di Piazza del Popolo a Roma, è allestita una mostra dedicata a "Genghiz Khan, fra storia e leggenda". Con 170 reperti del XII secolo vengono raccontati usi e costumi dell'antica Mongolia, per molti aspetti ancora così vicina a quella odierna. Molto interessante la sezione dedicata all'arte bellica dell'invincibile Orda d'oro che dimostra la tecnica straordinaria dell'esercito ma anche la sofisticata forma di spionaggio ante litteram per anticipare le mosse del nemico. (15 luglio 2002)

La prima volta dei reali giapponesi

Il principe giapponese Akashi e la moglie, la principessa Kiko, hanno visitato la Mongolia per dieci giorni su invito del Presidente Bagabandi (nella foto). E' la prima volta che membri della casa reale giapponese vengono ricevuti dal governo mongolo.

(15 luglio 2002)

Cooperazione Russia-Mongolia

Il Ministro degli affari esteri russo Gryzlov è stato ricevuto dal Ministro mongolo della Giustizia e Affari Interni Nyamdorj. E' stato siglato un protocollo di cooperazione economica fra i due Paesi, a partire dal 2003. (15 luglio 2002)

Tra gli Tsaatan con gli Argonauti

A metà agosto partirà la spedizione sulle tracce degli Tsaatan, gli uomini renna della Mongolia. A guidarla, l'antropologo David Bellatalla e il documentarista Dino De Toffol. Chi fosse interessato a partecipare può inviare una e-mail a info@mongolia.it. (15 luglio 2002)

E' nato il Centro Italia Mongolia onlus      (11/5/2002)

E' stato ufficialmente costituito il Centro Italia Mongolia onlus, un'associazione che ha l'obiettivo di aiutare e valorizzare la popolazione mongola, attraverso iniziative culturali, aiuti umanitari, contatti diretti, viaggi e ogni altra manifestazione di solidarietà e di conoscenza. Presidente onorario è l'ambasciatore mongolo per l'Italia e la Santa Sede Batiargal (nelle foto con il Papa Giovanni Paolo II e con il Presidente della Repubblica Ciampi). Presidenti del CIM onlus Federico Pistone (giornalista del Corriere della Sera e autore di numerosi reportage sulla Mongolia) e Giancarlo Ventura, segretario dell'associazione culturale italo-mongola Soyombo. Su questo sito, che presto sarà rinnovato e ampliato, troverete tutti i dettagli e le iniziative aggiornate del Centro.

Marcia di protesta contro il governo mongolo   (18/4/2002)

Seimila persone hanno marciato contro il governo della Mongolia concludendo la pacifica manifestazione davanti al Parlamento di Ulaan Baatar. Obiettivo della protesta, organizzata da una coalizione di partiti democratici contro il Partito comunista rivoluzionario al potere: maggiore trasparenza nella gestione dello Stato e più libertà per la stampa. Il Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP) è alla guida del Paese dal 2000, quando fu eletto democraticamente a larga maggioranza, conquistando 72 dei 76 seggi al Parlamento, the Great Hural.

Aquile e kazaki mongoli su Specchio   (13/4/2002)

"Uomini e aquile" è un suggestivo reportage dedicato ai kazaki della Mongolia e ai loro micidiali compagni di caccia, i più possenti uccelli del mondo. Lo propone in dodici pagine  il settimanale Specchio (n.320) della Stampa con il testo di Isabella Lattes Coifmann e le immagini di Roland Michaud. "Il kazako - si legge nella testimonianza - toglie il cappuccio all'uccello, lo sgancia dai legami che lo trattenevano. E il rapace si sente finalmente libero, spalanca le grandi ali che hanno un'apertura di quasi due metri, si tuffa nell'aria, nel suo elemento, con voluttà, assapora la gioia di librarsi nel cielo, perlustra tutto il territorio con la vista acutissima. Avvista una preda ed entra subito in gioco con la sua consumata perizia di cacciatore...". Chi volesse recuperare il numero della rivista può contattare il servizio arretrati della redazione: segreteria.diffusione@lastampa.its.it

Viaggi in Mongolia: occhio ai tempi!   (13/4/2002)

Chi ha deciso di trascorrere l'estate in Mongolia deve fare attenzione ai tempi tecnici. I voli per Ulaan Baatar sono quasi esauriti. L'invito è quello di accelerare le pratiche di viaggio e le prenotazioni. Per  informazioni e suggerimenti, ovviamente disinteressati, contattate info@mongolia.it. Stringono i tempi anche per coloro che volessero provare l'esperienza di visitare la popolazione degli Tsaatan, aiutandoli con i proventi del viaggio a istituire la scuola nella taiga. Per contattare direttamente gli organizzatori del viaggio tra gli uomini renna: bellatalla@tin.it.

Il sito di Soyombo si rifà il trucco   (13/4/2002)

Uno dei siti storici italiani dedicati alla Mongolia si è rinnovato. Si tratta di www.soyombo.it, la voce virtuale dell'Associazione  Soyombo, creata e gestita da Giancarlo Ventura, uno dei punti di riferimento più importanti per le relazioni culturali fra il nostro Paese e la Mongolia. Sul sito, informazioni preziose, progetti e i programmi del neonato Centro Italia Mongolia onlus.

Nasce il Centro Italia Mongolia onlus   (1/4/2002)

E' sorto ufficialmente a Milano il CIM, Centro Italia Mongolia onlus, un'associazione senza scopo di lucro che ha l'obiettivo di aiutare la popolazione mongola valorizzandone la cultura. Su questo sito aggiorneremo di volta in volta le iniziative del CIM. Chiunque fosse interessato a prendere parte all'attività dell'associazione può farlo scrivendo a info@mongolia.it.

Speciale Mongolia su "Andare alle genti"   (1/4/2002)

Il numero di marzo del mensile cattolico "Andare alle genti", diretto da Maria Luisa Casiraghi, è intermente dedicato alla Mongolia. "Queste pagine - scrive nell'editoriale suor Maria Luisa - segnano l'inizio di una ricerca "curiosa" e attenta della storia, della vita e delle tradizioni della Mongolia, per meglio comprendere i suoi abitanti, per scoprire cammini antichi e percorsi ancora da tracciare sotto il cielo blu e sulle distese infinite di questo Paese asiatico". Per informazioni,  per ricevere la rivista, e possibilmente per aiutare i missionari che ne fanno capo, basta rivolgersi alla redazione di Grugliasco (TO), telefonando al numero 011 703.703. Cliccate sull'immagine della copertina per leggere un servizio dedicato ai cattolici in Mongolia.

Continua a Milano la mostra su Genghiz Khan   (1/4/2002)

Fino al 5 maggio la Fondazione Metropolitan di Milano (nei pressi della chiesa di sant'Eufemia) ospita la mostra dedicata alla Mongolia e al suo condottiero Genghiz Khan. Armi, armature, selle, arazzi, arredi sacri provenienti dai principali musei di Ulaan Baatar sono visitabili tutti i giorni dalle 10 alle 19. Per informazioni telefonare allo 02 860414.

Proposta per assistere a un Naadam di campagna   (1/4/2002)

Il Naadam è la cerimonia più importante per la Mongolia e l'appuntamento principale è quello di luglio a Ulaan Baatar. Ma una serie di altri Naadam vengono celebrati su tutto il territorio mongolo e a volte queste manifestazioni "minori" riservano ancora più emozioni rispetto a quella più affollata e solenne della capitale. Ecco quindi una proposta alternativa per un viaggio di 15 giorni in Mongolia per assistere a un Naadam a Khujirt, un villaggio non distante da Karakorum, l'antica capitale mongola. Il costo dell'itinerario è di circa 800 dollari a partecipante. Per informazioni rivolgersi al più presto a info@mongolia.it.

Tsaatan: presentato il programma equosolidale   (30/3/2002)

L'antropologo David Bellatalla e il documentarista Dino De Toffol (nella foto) hanno presentato alla libreria Tikkun di Milano il loro nuovo progetto per aiutare la popolazione degli Tsaatan e farla conoscere nel modo più equosolidale possibile.  Solo otto persone saranno selezionate per il viaggio previsto alla fine di agosto 2002 e che durerà tre settimane e costerà circa 5000 euro tutto compreso. Buona parte del ricavato servirà per  finanziare il progetto "la scuola nella taiga", un'iniziativa dell'associazione Soyombo che consentirà ai bambini Tsaatan di poter avere per la prima volta due grandi tende-scuole con due insegnanti per ciascuno dei due gruppi. La quota consentirà inoltre di fornire alle famiglie degli uomini renna generi di prima necessità e utensili. Chi fosse interessato all'iniziativa può rivolgersi a info@mongolia.it. 

Un viaggio fra gli Tsaatan: presentazione il 29 marzo   (20/3/2002)

Un viaggio equosolidale tra gli Tsaatan: è la proposta dell'antropologo David Bellatalla che presenterà il progetto venerdì 29 marzo alle ore 12 presso la libreria Tikkun in via Montevideo a Milano. Bellatalla, che ha pubblicato numerosi saggi sullo sciamanesimo, è anche autore, insieme al giornalista Federico Pistone, del volume "Tsaatan - Gli uomini renna della Mongolia" (vedi sezione nella home page di questo sito). Nell'occasione sarà presentato alla stampa anche il nuovo Centro Italia Mongolia onlus.

Inuagurazione nuova sede di Soyombo e del CIM   (20/3/2002)

Sabato 6 aprile 2002 alle 15 sarà ufficialmente inaugurata la nuova sede dell'associazione culturale Soyombo, che abbandona la storica sede di via Lecco a Milano. Si trasferisce nel nuovo laboratorio di via Sanremo 22 (zona viale Corsica), sempre a Milano. Condividerà la sede con il neonato Centro Italia Mongolia onlus.

Appassionati di rafting: la Mongolia fa per voi   (20/3/2002)

Vi proponiamo un itinerario di straordinaria suggestione, affidato a un grande esperto di rafting che vi farà vivere l'esperienza più emozionante nel nord della Mongolia. Tre settimane a circa 1500 dollari. C'è anche la possibilità di scegliere un itinerario a dorso di cammello. Per ulteriori informazioni, rivolgersi a info@mongolia.it.

Italiani, impariamo la lingua mongola   (13/3/2002)

Il neonato Centro Italia Mongolia onlus, insieme alle numerose iniziative che presto pubblicheremo, propone un corso di lingua mongola per italiani. Lo tiene una ragazza madrelingua che vive in Italia. Si possono organizzare lezioni "dal vivo" ma anche "via posta elettronica". Può essere una buona idea anche per coloro che hanno intenzione di recarsi in Mongolia e vogliono conoscere i fondamenti della lingua. Chi fosse interessato può contattare senza alcun impegno: info@mongolia.it. 

Lo zud, il grande freddo mongolo, colpisce ancora   (8/3/2002)

800.000 capi di bestiame sono morti in Mongolia dall'ottobre 2001 fino alla fine di febbraio 2002. Tra il 21 e il 24 febbraio scorso nella regione dell'Arkhangai sono caduti 90 centimentri di neve condannando le mandrie, impossibilitate a brucare. Altri 250.000 animali rischiano di morire nei prossimi giorni. Le strade e i sentieri sono intransitabili anche per i mezzi di soccorso. Il Centro Italia-Mongolia sta organizzando una serie di aiuti umanitari per aiutare i nomadi della steppa, in collaborazione con la Croce Rossa mongola e altre associazioni governative. Per informazioni ed aiuti contattare info@mongolia.it.

Un film italiano su Genghiz Khan   (6/3/2002)

Tutti i giornali mongoli danno ampio spazio a una pellicola dedicata alla vita di Genghiz Khan, il grande condottiero mongolo. La pellicola, a metà strada fra un documentario e un film, è stato realizzato dalla compagnia cinematografica mongola "Chinggis Film Tour" e la casa di produzione italiana "Story teller". Titolo della pellicola "King of the wind".

Mongolia, stabilità sociale e sviluppo economico   (6/3/2002)

Durante i festeggiamenti per lo Tsagaan saar, il capodanno mongolo, il Presidente della Repubblica Bagabandi ha tracciato un bilancio dell'anno trascorso: "Un anno di grande stabilità sociale e sviluppo economico" lo ha definito. L'industria ha fatto registrare un incremento di produttività dell'11,8 per cento.

I dinosauri mongoli alla Fiera di Cremona   (6/3/2002)

Una straordinaria mostra sui dinosauri è stata allestita alla Fiera di Cremona nel quartiere di Cà de Somenzi e sarà aperta al pubblico fino al 26 maggio 2002. Accanto alla ricostruzione degli scheletri di dinosauri di 80 milioni di anni fa, sono esposti 23 modelli animati in scala forniti dalla Natural History Museum di Londra e dall'Accademia di Scienze di Ulaan Baatar. Gran parte dei ritrovamenti di dinosauri, scheletri e uova, provengono dal deserto del Gobi, nella Mongolia meridionale. Tra le curiosità della mostra, un hadrusaurus morto appena uscito dal nido, 72 milioni di anni fa: da adulto avrebbe raggiunto i 9 metri di altezza ma il suo scheletro ricorda le dimensioni di un ramarro.

AVVISO A TUTTI I NOSTRI AMICI   (6/2/2002)

Per conoscere davvero la Mongolia c'è solo un modo: andarci. Per questo stiamo elaborando le migliori combinazioni per proporvi un viaggio appassionante, sicuro, non turistico ma assolutamente genuino perché la Mongolia è straordinaria così com'è. Cercheremo di coinvolgere più possibile i nostri riferimenti in loco per un turismo gentile ed equosolidale che possa in qualche modo favorire l'economia mongola, che ha davvero bisogno di un sostegno anche da questo punto di vista. E per vedere il meglio della Mongolia non c'è bisogno di spendere una fortuna, pur essendo una meta poco battuta e gli spostamenti interni non siano semplici. Nelle prossime settimane, al più tardi alla fine di febbraio 2002, pubblicheremo (e invieremo personalmente per posta elettronica a tutti coloro che ci hanno fatto richiesta) tutte le condizioni di viaggio: visto, volo, soggiorno e spostamenti (segmenti che possono essere anche utilizzati singolarmente o parzialmente, secondo le necessità personali). Il nostro progetto è stato accolto con entusiasmo dalle maggiori compagnie aeree che collegano l'Italia alla Mongolia: avremo così la possibilità di offrire condizioni davvero favorevoli. Abbiate solo un poco di pazienza. I mongoli avrebbero molto da insegnarci in questo senso. La redazione di www.mongolia.it e del nascente Centro Italia-Mongolia onlus si sposta in Mongolia per partecipare allo Tsagaan Sar, il capodanno locale e coglierà l'occasione per prendere contatti soprattutto con le associazioni che hanno necessità di aiuti urgenti. Questo sito, che è realizzato con passione ma con metodi ancora artigianali e con poche forze all'attivo, non sarà aggiornato per un paio di settimane. Ma poi sarà tutto nuovo e soprattutto vi convincerà a partire per la Mongolia. A presto, amici e buon capodanno mongolo a tutti!

A Milano grande mostra su Genghiz Khan   (2/2/2002)

Re degli oceani, anticristo oppure "'uomo di grande valenza, senno e prudenza" come lo definì Marco Polo; a Genghiz Khan è dedicata un'importante mostra presso la Fondazione Metropolitan di Milano, allestita nella scenografica cornice della ex chiesa di San Paolo Converso (Corso Italia angolo via Sant'Eufemia). Dal 5 febbraio al 5 maggio (apertura tutti i giorni dalle 10 alle 19; costo dei biglietti 7,50 e 5,5o euro - Per informazioni telefonare allo 02 86.04.14). Saranno esposti 170 preziosi reperti (armi, selle, utensili, strumenti musicali e gioielli) provenienti dai musei di Ulaan Baatar che documentano usi e costumi dell'orda mongola, tecniche e strategie di guerra, divinità e rituali religiosi. Da non perdere.

Dati allarmanti sulla criminalità giovanile   (2/2/2002)

La proverbiale sicurezza della Mongolia rischia di essere incrinata dalla nuova ondata di violenza, generata soprattutto dalla disperazione dei "bambini di strada" di Ulaan Baatar. Secondo il governo mongolo i casi di criminalità giovanile sono aumentati nel 2001 di circa il 10 per cento rispetto al 2000. E il fenomeno sembra in ulteriore netto aumento.

Su Famiglia Cristiana servizio sulla Mongolia   (30/1/2002)

Sull'ultimo numero del settimanale cattolico Famiglia Cristiana (n.4 del 2002) appare un reportage dedicato alla Mongolia, firmato dalla giornalista Livia Monami. Sei pagine dedicate  ai "Cavalieri della steppa" con una ventina di immagini. "Non una nuvola - si legge nel reportage - nessuna ombra. Schiette ogni cosa e persona. Il carattere dei mongoli, orgogliosi e fieri, si forma e si fonda su un elemento fondamentale: lo spazio immenso e ostile". L'interesse della realtà cattolica per la Mongolia buddista è crescente. Anche il mensile missionario "Andare alle genti" dedicherà a questo Paese un servizio sul prossimo numero.

Usi e costumi mongoli in mostra   (30/1/2002)

Dal 2 febbraio al 7 aprile 2002 l'auditorium di Pasian di Prato (Udine) ospiterà una ricca mostra dedicata agli usi e costumi della Mongolia: abiti tradizionali, gioielli, strumenti musicali. La rassegna sarà aperta al pubblico venerdì e sabato dalle 15 alle 18 e la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. L'ingresso è gratuito. Per altre informazioni: biblioteca Civica di Pasian di Prato (tel 0432 645957) o sito internet: www.pasian.it.

Un grande parco naturale tra Pacifico e Siberia   (24/1/2002)

E' uno dei più estesi e interessanti parchi naturali del mondo. Si chiama Sikhote-Alin, dall'omonima catena montuosa siberiana e arriva fino al mar del Giappone per un'estensione di 400 mila ettari. Era già stato istituito nel 1935 ma, con la dissoluzione nel 1991 dell'impero sovietico, il parco era diventato un facile territorio per i cacciatori di frodo: in dieci anni si è perpetrata una sistematica strage di tigri, orsi e zibellini e sono stati abbattuti ettari di rare piante di boschi millenari. Da oggi questo scempio finirà: la ricostituzione della riserva (inclusa nell'elenco Unesco dei siti naturali di importanza mondiale) comporta finanziamenti statli e sistemi di vigilanza in grado di proteggere le ricchezze di Sokhote-Alin. Nel nuovo sistema di riserve naturali rientrano i boschi secolari del Gorni Altai, al confine tra Cina e Mongolia.

Viaggio in Mongolia meraviglioso e conveniente (24/1/2002)

A fronte delle numerosissime richieste e informazioni di viaggi per la Mongolia, www.mongolia.it ha stretto alcuni accordi che permetteranno di accedere a convenienti tariffe anche per il volo aereo. Ancora qualche giorno di pazienza e saranno pubblicate tutte le opportunità (visto, volo, itinerari con guida in italiano) in vista della nuova stagione turistica. Sarà anche nostra premura rispondere personalmente alle centinaia di messaggi di amici che richiedono suggerimenti specifici per un viaggio in Mongolia. 

A rischio i condor neri                                    (23/1/2002)

Il WWF ha lanciato l'allarme: i meravigliosi condor neri che popolano le zone della Siberia e della Mongolia settentrionale sono a serio rischio di estinzione. I grandi rapaci, che hanno un'apertura alare di oltre 2 metri e mezzo, stanno patendo le conseguenze del grande freddo (40 gradi sottozero) e delle eccezionali nevicate di questo periodo che seppelliscono il "cibo" tradizionale dei condor: cadaveri di ungulati e roditori. 

Sparatoria al confine mongolo-russo              (22/1/2002)

Un morto e una donna ferita gravemente sono il bilancio di una sparatoria che si è verificata il 20 gennaio 2002 al confine tra la Mongolia settentrionale e la Russia. Un gruppo di sei contrabbandieri stava importando in territorio russo una partita di carne, acquistata in Mongolia dove costa di meno. Non hanno rispettato l'alt dei doganieri e sono stati inseguiti e colpiti da una raffica di fucile. Un uomo è morto sul colpo mentre una donna è stata trasportata con un elicottero, in condizioni serie ma non critiche, all'ospedale di Tuva. 

www.mongolia.it festeggia i 50.000 visitatori   (21/1/2002)

In un anno di vita questo sito è stato visitato da oltre cinquantamila navigatori, segno tangibile dell'interesse sempre crescente egli italiani verso un paese misterioso e straordinario come la Mongolia. La nostra redazione sta ultimando i lavori di restyling del sito che presto si presenterà con una nuova grafica, una migliore navigabilità e soprattutto una maggiore completezza e tempestività di informazione. Grazie a tutti!

Ecco i 10 migliori atleti del 2001                     (13/1/2002)

Con una solenne cerimonia sono stati premiati i migliori dieci atleti mongoli per il 2001. Si tratta di: Purevbaatar (medaglia d'argento nel campionato del mondo di wrestling), Boldbaatar (protagonista della scalata dell'Himalaia a 8201 metri), Dagvadorj (primo atleta mongolo a ottenere il titolo di "Sekivake"), Dashdulam (primo ai campionati asiatici di judo), Munguntuul (medaglia di bronzo al campionato del mondo di scacchi), Munkh-Erdene (oro ai campionati di pugilato dell'Asia Orientale), Ulzii-Orshikh (10 ori, 5 argenti e 5 bronzi in competizioni ciclistiche internazionali), Sukhbat (vicnitore nelle gare di wrestling dello Tsagan Sar e per l'80° anniversario della rivoluzione), Erdenebileg (due primi posti nei campionati asiatici di "check") e Erdenet-Od (medaglia d'oro nei campionati asiatici e mondiali di judo).

Il Giappone consolida la presenza industriale   (13/1/2002)

Il sindaco di Ulaan Baatar Enkhbold ha ricevuto una delegazione di industrie giapponesi per rafforzare la collaborazione commerciale fra paesi mongolo e nipponico. Sono stati pianificati importanti progetti per il rilancio economico, culturale e agricolo, già avviati da cinque anni.

Mongolia in copertina su Airone                      (12/1/2002)

Sul numero di gennaio 2002 della rivista Airone appare un servizio dedicato alla Mongolia con richiamo fotografico in copertina. Lo ha realizzato Elisabetta Planca che ci racconta "la morte bianca", cioè il grande freddo che colpisce puntualmente la Mongolia mettendola in ginocchio. L'articolo merita una lettura anche se è scritto in modo eccessivamente didattico e poco narrativo. Mancano personaggi, incontri, insomma manca un po' di cuore e, tutto sommato, appare un po' datato visto che si riferisce soprattutto al grande gelo della primavera del 2000.  Molto particolari invece le fotografie (agenzia Grazia Neri) soprattutto quelle d'interni, con i bambini colti a luce naturale nel loro "freddo" smarrimento. La rivista Airone è disponibile in edicola a 7.500 lire.

La Mongolia premia lo scrittore dell'anno       (11/1/2002)

G. Mend-Oyo è stato insignito del premio di miglior scrittore per 2001 della Mongolia.

Primo cambio tugrig/euro                                   (7/1/2002)

1 euro vale 981,77 tugrig. E' questo il cambio fissato per gennaio 2002, primo vero confronto fra la nuova moneta europea e la divisa mongola. 1 dollaro vale 1102 tugrig.