Tuya de hun shi • Cina 2006
Regia di Wang Quanan con Yu Nan e Bater
La vicenda in verità si svolge nella Mongolia Interna, quella cinese, ma i profondi temi toccati sono quelli assoluti del contrasto fra modernità e tradizioni. Una giovane donna vive con il marito paralizzato e due figli. Cercherà un nuovo sposo che la aiuti a prendersi cura della famiglia. Orso d'Oro a Berlino 2007. Guarda il trailer
Paolo Mereghetti: La sceneggiatura (scritta dal regista con Lue Wie) alterna toni quasi da commedia d'amor cortese ad asprezze struggenti: e in filigrana racconta anche il dramma dei contadini dell'Asia rurale, spinti verso le grandi città che disintegrano le loro tradizioni in nome di un benessere solo apparente. Cinema lieve e senza segreti, forse già visto ma d'effetto, che i distributori italiani si ostinano a doppiare (e in modo deplorevole).